Once you are in a legislative history, to find a conference report, click on the link in the blue/gray box to Legislative Process.
(Only use the Legislative Process link at the top of the page - in the white section - if you want to look up a different bill).
From the Legislative Process page, first, clear all selections.
Next, check the box in the part of the process The Bill Goes To Conference.
On the left side, any conference reports, or bills that came about as the result of the conference, will appear. (Note - this legislative history has the distinction of having 3 conference reports).